معنى الكلمة "a drink is shorter than a tale" بالعربية

ماذا تعني "a drink is shorter than a tale" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

a drink is shorter than a tale

US /ə drɪŋk ɪz ˈʃɔːrtər ðæn ə teɪl/
UK /ə drɪŋk ɪz ˈʃɔːtə ðæn ə teɪl/
"a drink is shorter than a tale" picture

تعبير اصطلاحي

الشراب أقصر من الحكاية

a proverb suggesting that a social drink is brief and temporary compared to the lasting impact or length of a story or life experience

مثال:
We only have time for one round, as they say, a drink is shorter than a tale.
لدينا وقت لجولة واحدة فقط، وكما يقولون، الشراب أقصر من الحكاية.
Don't worry about the time; a drink is shorter than a tale, and we'll be done soon.
لا تقلق بشأن الوقت؛ الشراب أقصر من الحكاية، وسننتهي قريباً.